Última actualización: 29 de agosto de 2026

Esta Política de Privacidad explica cómo los sitios web wheelsage.org y autowp.ru (conjuntamente, el «Sitio») recopilan, utilizan y comparten información sobre usted. Está redactada para cumplir los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y, para los visitantes situados en Rusia, de la Ley Federal n.º 152-FZ «sobre Datos Personales».

El Sitio es un catálogo y una enciclopedia del automóvil de carácter comunitario, gestionados por la administración del Sitio («nosotros»). Para cualquier consulta sobre esta Política o sobre sus datos personales, escríbanos a autowp@gmail.com.

Nuestro enfoque

Recopilamos lo menos posible. No mostramos publicidad, no utilizamos seguimiento ni elaboración de perfiles por parte de terceros y nunca vendemos sus datos. La analítica permanece desactivada hasta que usted la active. No le pedimos su nombre real. Aun así, gestionar un sitio basado en cuentas implica algunos datos personales —una dirección de correo electrónico, una dirección IP en nuestros registros y todo lo que usted decida publicar— y el resto de esta Política explica exactamente qué y por qué.

Qué recopilamos

Información que usted facilita:

  • Datos de la cuenta: al registrarse, nuestro sistema de autenticación (Keycloak) trata su nombre de usuario, su dirección de correo electrónico y su contraseña. Su perfil también puede contener un nombre visible, un avatar, un idioma preferido y una zona horaria.
  • Contenido que usted publica: comentarios, mensajes del foro, mensajes privados, ediciones del catálogo y de las especificaciones, votos e imágenes que sube. Una imagen puede contener metadatos añadidos por su cámara, como la fecha y las coordenadas GPS del lugar de la toma; esos metadatos se almacenan y pueden mostrarse públicamente junto con la imagen. Las imágenes subidas se almacenan en nuestros propios servidores (en el subdominio s3.wheelsage.org), no en un servicio en la nube de terceros.
  • Correspondencia: mensajes que nos envía a través del formulario de contacto, por correo electrónico o mediante el bot de Telegram.

Información que se recopila automáticamente:

  • Datos técnicos: su dirección IP, el tipo y la versión del navegador, la página que le remitió y las páginas que solicita, registrados en los registros del servidor.
  • Cookies y almacenamiento local: véase la sección «Cookies» más abajo.

No solicitamos ni recopilamos deliberadamente categorías especiales de datos (como salud, opiniones políticas o creencias religiosas).

Por qué los utilizamos y nuestra base jurídica

Utilizamos su información para:

  • gestionar su cuenta y prestarle el Sitio: necesario para ejecutar nuestro contrato con usted;
  • publicar el contenido que usted decide enviar: sobre la base de su envío y de dicho contrato;
  • mantener la seguridad del Sitio: detectar y prevenir el spam, los abusos y los accesos no autorizados, aplicar límites de frecuencia y bloquear automáticamente a los clientes abusivos, sobre la base de nuestro interés legítimo en proteger el Sitio y a sus usuarios;
  • enviarle mensajes de servicio y las notificaciones a las que se haya suscrito: para ejecutar nuestro contrato con usted o sobre la base de nuestros intereses legítimos;
  • medir cómo se utiliza el Sitio, mediante cookies analíticas: únicamente sobre la base de su consentimiento;
  • cumplir la ley y responder a solicitudes legítimas: cuando estemos sujetos a una obligación legal.

Para los visitantes situados en Rusia: tratamos los datos personales que introduce en los formularios del Sitio sobre la base del consentimiento que otorga al enviar dichos formularios, y puede retirar ese consentimiento en cualquier momento (véase la sección «Sus derechos» más abajo). Las estadísticas de uso anonimizadas solo se recopilan si su navegador permite cookies y JavaScript.

Con quién los compartimos

Su contenido —incluidos su nombre de usuario y todo lo que publique o suba— es público: es visible para todos los visitantes y puede ser indexado por los motores de búsqueda. Reflexione detenidamente antes de publicar algo que no quiera que sea público.

También recurrimos a un número reducido de proveedores de servicios que tratan datos por cuenta nuestra, en virtud de un contrato y únicamente conforme a nuestras instrucciones:

  • proveedores de alojamiento y de red de cuyos centros de datos y conectividad dependen nuestros servidores;
  • envío de correo electrónico para los mensajes de cuenta y de notificación;
  • Google Analytics (Google LLC): solo si acepta las cookies analíticas; Google recibe su dirección IP abreviada y eventos de uso;
  • Telegram: solo si decide utilizar nuestro bot de Telegram.

No vendemos sus datos personales. Solo los revelamos a las autoridades públicas cuando la ley nos obliga a ello.

Transferencias internacionales

El Sitio se gestiona desde Rusia y la Unión Europea, donde se tratan sus datos, y también por los proveedores enumerados anteriormente, algunos de los cuales están situados en otros países, incluidos los Estados Unidos (Google). Cuando transferimos datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, nos basamos en una decisión de adecuación o en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea. Dado que su contenido es público, por su propia naturaleza es accesible en todo el mundo.

Cuánto tiempo los conservamos

Conservamos los datos personales mientras exista su cuenta y durante el tiempo que sean necesarios para los fines descritos anteriormente; después, los conservamos únicamente durante el tiempo necesario para cumplir obligaciones legales, resolver litigios y hacer valer nuestros acuerdos. Los registros del servidor y los datos relacionados con la seguridad se conservan durante un periodo limitado y luego se eliminan o se anonimizan. Cuando elimina su cuenta, eliminamos o anonimizamos sus datos personales, salvo cuando la ley nos obligue a conservarlos; las contribuciones que haya hecho al catálogo pueden permanecer, disociadas de su cuenta.

Sus derechos

En virtud del RGPD, tiene derecho a acceder a sus datos, a que se rectifiquen o supriman, a limitar u oponerse a su tratamiento, a recibirlos en un formato portátil y a retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte al tratamiento ya realizado. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de su país.

En virtud de la Ley Federal n.º 152-FZ, puede obtener información sobre cómo se tratan sus datos y solicitar que se rectifiquen, bloqueen o destruyan si están incompletos, desactualizados, son inexactos, se obtuvieron de forma ilícita o ya no son necesarios para la finalidad del tratamiento.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbanos a autowp@gmail.com. Puede editar su perfil en cualquier momento y eliminar su cuenta desde la página de eliminación de cuenta. Para retirar el consentimiento al tratamiento de sus datos personales conforme a la 152-FZ, escríbanos con el asunto «Retirada del consentimiento para el tratamiento de datos personales».

Cookies

Utilizamos:

  • Cookies estrictamente necesarias: las establece nuestro sistema de autenticación cuando inicia sesión, para mantener su sesión iniciada. El Sitio no puede funcionar sin ellas, por lo que no están sujetas a consentimiento.
  • Pequeños valores en el almacenamiento local de su navegador: como su elección sobre cookies (cookie-consent) y sus preferencias de interfaz. Permanecen en su dispositivo y no se nos envían.
  • Cookies analíticas: se establecen únicamente después de que las acepta: Google Analytics (GA4) _ga y _ga_* (cada una caduca al cabo de unos dos años), que nos ayudan a entender cómo se utiliza el Sitio. Hemos activado la anonimización de la IP y hemos desactivado Google Signals (seguimiento entre dispositivos y funciones publicitarias).

Puede cambiar o retirar su elección en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies» del pie de página del Sitio, y puede bloquear o eliminar las cookies en la configuración de su navegador.

Menores

El Sitio no está dirigido a menores de 16 años, o de la edad inferior de consentimiento digital que establezca su país, y no recopilamos deliberadamente sus datos personales. Si cree que un menor nos ha facilitado datos personales, póngase en contacto con nosotros y los eliminaremos.

Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política de vez en cuando. La versión vigente está siempre disponible en wheelsage.org/policy y autowp.ru/policy, con la fecha del último cambio indicada en la parte superior. Si un cambio es significativo, haremos esfuerzos razonables para ponerlo en su conocimiento.

Contacto

Consultas sobre esta Política o sobre sus datos personales: autowp@gmail.com.

WheelsAge.org '2005–actual